以：多義之詞
古義
- (1) 用。
- (2) 隨。
- (3) 按。
- (4) 因為。
- (5) 在。
- (6) 從。
現義
- (1) verwenden, anwenden, gebrauchen。
- (2) weil, da, denn, infolge, zufolge。
- (3) auf, in。
- (4) entsprechend, gemaeß。
- (5) um, zu, fuer, mit dem Ziel。
- (6) aus, von, seit。
- (7) so dass, so dass（結果）。
詞 尾
- (1) 可 。
- (2) 得 。
- (3) 能。
特 性
- 可置於動詞後，作為使動詞或可能動詞的詞尾。
- 可置於名詞前，構成介系詞。
例 句
- 《左傳·僖公二十三年》：「以大國恤小國。」
- 《論語·衞靈公》：「君子不以言舉人，不以人廢言。」
- 《史記·廉頗藺相如列傳》：「以吾頭謝天下。」
- 《禮記·檀弓上》：「以孝治國。」
- 《孟子·滕文公上》：「以人為尺，則直而見短。」
代 詞
- 除上述義項外，「以」還有「己」的意思。
表 格
| 古義 | 今義 | 詞尾 | 特性 | 例句 |
|---|---|---|---|---|
| 用 | verwenden, anwenden | 可 | 可置於動詞後，構成使動詞或可能動詞。 | 《左傳·僖公二十三年》：以大國恤小國。 |
| 按 | entsprechend | 無 | 可置於名詞前，構成介系詞。 | 《禮記·檀弓上》：以孝治國。 |
| 因為 | weil, da | 無 | 可置於名詞前，構成介系詞。 | 《論語·衞靈公》：不以言舉人，不以人廢言。 |
| 在 | auf, in | 無 | 可置於名詞前，構成介系詞。 | 《史記·廉頗藺相如列傳》：以吾頭謝天下。 |
| 從 | aus, von | 無 | 可置於名詞前，構成介系詞。 | 《孟子·滕文公上》：以人為尺，則直而見短。 |
| 己 | 我 | 無 | 無 | 《詩經·小雅·蓼莪》：哀哀父母，生我劬勞。欲報之德，昊天罔極。 |
以字的意思：深入淺出的語言探索
在中文語言中，「以」字的使用極為廣泛，其涵義豐富多樣，賦予不同的文法結構和語意表達。本文將深入探討「以」字的各種意思，幫助讀者更透澈地理解中文的語法與用法。
一、介詞「以」
作為介詞，「以」字表達以下概念：
-
表示工具或方式：
-
以筆寫字｜使用筆寫字
-
以誠待人｜用真誠對待他人
-
表示原因或根據：
-
以其能故｜因為他有能力
-
以貌取人｜根據外貌判斷人
-
表示時間或空間：
-
以今論古｜從現在回顧過去
- 以東為鄰｜東邊是鄰國
二、連詞「以」
作為連詞，「以」字的作用有二：
-
表示順序或承接：
-
首先以理論基礎為主｜首先以理論基礎為基礎
-
以事論事｜按照事情的實際情況來討論
-
表示因果或轉折：
-
以小見大｜從小事情看出大道理
- 雖如此，然以情理推之｜雖然如此，但是從道理上來推測
三、助詞「以」
作為助詞，「以」字的用法如下：
-
強調某個詞語：
-
以吾觀之｜在我看來
-
以誠為本｜以誠實為根本
-
表示加強語氣：
-
以期喚起大眾重視｜希望喚起大眾重視
- 以求一死｜求死的心志堅決
四、其他用法
除了上述常見的用法外，「以」字還有一些特殊的用法：
「以」字在中文中用法多樣，既可以作為介詞、連詞、助詞，也可以表示名詞、形容詞或動詞。其豐富的內涵賦予中文語言強大的表達力，讓使用者能夠更精準、生動地傳達思想和情感。
綜上所述，「以」字在中文中的不同用法總結如下：
| 語法類型 | 意思 | 用法 |
|---|---|---|
| 介詞 | 工具、原因、時間或空間 | 以筆寫字、以誠待人、以今論古、以東為鄰 |
| 連詞 | 順序或承接、因果或轉折 | 首先以理論基礎為主、以事論事、雖如此，然以情理推之 |
| 助詞 | 強調某個詞語、表示加強語氣 | 以吾觀之、以誠為本、以期喚起大眾重視、以求一死 |
| 名詞 | 讚美他人 | 孟子以我知言 |
| 形容詞 | 憔悴、消瘦 | 以形銷骨立 |
| 動詞 | 用、利用 | 以其道還諸其道 |