【日本取名】日本取名指南：100個熱門日文名字大公開！

日式姓名取用特點	簡介
音形分離	漢字和讀音無一一對應，取名時選讀音和漢字兩步驟
漢字限制	日本户籍法限制，人名僅限常用漢字表及人名用漢字表內的漢字
讀音限制	無限制，但民眾通常選用常見讀法
男性常用漢字	避免使用女性典型漢字（如佑、介）
性別規律	女性常用「XX子」取名，男性則依漢字讀音推測
字數平衡	名字字數與姓氏字數應平衡
簡略女生名	中規中矩，可按常見訓讀推測讀音
男性名推測	規律化漢字讀音，排列組合推測

日本取名：傳統習俗與現代趨勢

何謂日本取名？

日本取名是一種重要的文化傳統，通過姓名反映個人和家庭的價值觀、願望和身份認同。日本姓名通常由姓氏和名字組成，其中姓氏置於名字之前。

傳統的取名習俗

傳統上，日本的姓氏往往與職業或居住地有關。常見的姓氏包括佐藤（農夫）、鈴木（鐘錶匠）和高橋（高橋）。名字則通常表達父母對孩子的期望或個性特徵。例如，「健太」表示「健康」和「強壯」，而「美咲」表示「美麗」和「微笑」。

漢字與假名

日本姓名通常使用漢字和假名。漢字通常用於姓氏和正式的名字，而假名則用於較為隨意或親暱的名字。漢字可能有不同的讀音，這可能會導致同一個漢字在不同的姓名中讀法不同。

根據性別取名

日本的取名也受到性別的影響。男性的名字通常包含陽剛的詞彙，例如「男」、「大」、「武」或「郎」。女性的名字則傾向於使用温柔或優雅的詞彙，例如「花」、「美」、「子」或「理」。

現代的取名趨勢

近年來，日本的取名趨勢發生了變化。父母越來越願意使用新穎或獨特的姓名，反映他們的個性或對特定事物的興趣。一些流行的現代取名方式包括：

取名禁忌

在日本，也有一些取名禁忌。例如，父母通常避免使用與不幸或負面事物有關的漢字或詞彙。此外，他們也傾向於避免與已故親戚或著名的歷史人物同名。

取名難度

給日本孩子取名是一個複雜的過程，需要考慮傳統、性別、個人的願望和現代趨勢。儘管如此，取一個有意義且令人難忘的名字仍然是日本父母的一項重要任務，這將伴隨孩子一生。

常見的日本姓名

下表列出了一些常見的日本姓名及其含義：

延伸閲讀…

日本人是怎麼取名字的？其起名有何變遷或禁忌？

日本人姓名