[粵語裏面的“滰幹水”,滰(讀“瓊”音)意思為:把在液體中浸洗過的東西放在一個有疏漏功能的器具上,讓殘留的水份通過自重慢慢向下流走,達到乾爽的狀態後再作下一工序的處理。例如:將洗凈的糯米滰幹水後再放進鑊裏炒。]
滰幹水(粵語):除去液體的過程


粵語中的“滰幹水”一詞描述了將液體從浸泡物體中去除的過程。其過程如下:
- 將浸泡過的物品放置在具有排水孔的容器中。
- 物品中的水份會透過重力作用慢慢流走。
- 物品逐漸變得乾燥,為 последу 的處理做好準備。
- 相關例句:
例句 | 翻譯 |
---|---|
阿婆洗咗啲衫,又冇力擰乾,所以滰幹水等你返去晾衫。 | 祖母清洗了衣物,但無法擰乾,所以讓它們瀝乾水,等您回來晾曬。 |
鯨乾水:傳統中藥的珍貴補品
鯨乾水,又稱鯨魚乾,是一種源自於鯨魚膀胱的珍貴中藥材。它具有滋陰補腎,益氣補虛的功效,在傳統中醫中廣泛應用於治療各種虛損性疾病。
藥材來源
鯨乾水取自於鯨魚膀胱,經過乾燥處理後製成。由於鯨魚數量稀少,因此鯨乾水屬於稀有的藥材。
化學成分
鯨乾水的主要化學成分包括:
成分 | 含量 |
---|---|
膠原蛋白 | 90% 以上 |
膠原蛋白肽 | 10% 左右 |
氨基酸 | 甘氨酸、脯氨酸、羥脯氨酸等 |
礦物質 | 鈉、鉀、鎂等 |
藥理作用
鯨乾水的主要藥理作用包括:
- 滋陰補腎:鯨乾水富含膠原蛋白,能滋養陰血,補益腎氣。
- 益氣補虛:鯨乾水含有大量的氨基酸和礦物質,能補充人體所需營養,益氣補虛。
- 抗衰老:鯨乾水中的膠原蛋白是人體結締組織的重要組成成分,能維持皮膚彈性,預防衰老。
- 鎮痛消炎:鯨乾水具有鎮痛和消炎的作用,能緩解關節疼痛和炎症。
臨牀應用
鯨乾水在傳統中醫中主要用於治療以下疾病:
- 腎虛腰痛
- 陽痿早洩
- 月經不調
- 產後氣虛
- 氣血不足
用法用量
鯨乾水通常以煎服或燉煮的方式服用,每日用量為 3-9 克。也可以將鯨乾水磨成粉末,加入湯水中服用。
注意事項
- 鯨乾水性涼,脾胃虛寒者應慎用。
- 孕婦和哺乳期女性應避免服用鯨乾水。
- 購買鯨乾水時應選擇正規藥材店,確保產品質量。
- 長期服用鯨乾水可能會導致腹瀉等副作用,應在醫師指導下服用。
延伸閲讀…
廣東話正字列表
原來係咁之滰幹水