| 一週七日（曜日／星期／禮拜） | 天文學上的由來 | 文化交流 |
|---|---|---|
| 星期日（日曜日） | 太陽 | 最早由西元前 2100 年的蘇美人發明 |
| 星期六（土曜日） | 土星 | 經由兩河流域文明、猶太教、天主教傳入東亞 |
| 星期五（金曜日） | 金星 | 明治維新時引進西方的概念，融合漢語標音 |
| 星期四（木曜日） | 木星 | 蘇美人建立的神塔崇拜文化 |
| 星期三（水曜日） | 水星 | 猶太教的休息日 Sabbath，由天主教沿用 |
| 星期二（火曜日） | 火星 | 唐朝時傳入中國，稱作「曜日」 |
| 星期一（月曜日） | 月亮 | 傳教士傳入東亞，在台語中留下「禮拜」的稱謂 |
星期幾説法：各國的迷思與文化影響
什麼是星期幾説法？
星期幾説法是指特定文化中對星期幾的命名和觀念。這些説法通常根植於宗教、神話或民間傳説，反映了該文化對時間的理解和價值觀。
各種星期幾説法的比較
| 地區 | 星期幾説法 | 傳統來源 |
|---|---|---|
| 西方 | 星期日、星期一、…、星期六 | 古羅馬神話中的行星 |
| 東方 | 星期一、星期二、…、星期日 | 古中國的陰陽五行説 |
| 伊斯蘭教國家 | 星期一、星期二、…、星期五 | 伊斯蘭教的禮拜日 |
| 印度 | 星期日、星期一、…、星期六 | 印度教的神話和曆法 |
| 日本 | 日曜日、月曜日、…、土曜日 | 日本的曆法和文化 |
星期日的神聖性
在許多文化中，星期日被視為神聖或特殊的日子。
- 西方：星期日是基督教的禮拜日，象徵著耶穌復活。
- 日本：日曜日是休息日，被視為神佛休憩的日子。
- 印度：星期日被視為吉祥的日子，適合舉辦婚禮等慶典。
星期五的禁忌
另一方面，星期五在某些文化中被視為不吉利或禁忌的日子。
- 伊斯蘭教國家：星期五是穆斯林的主要禮拜日，因此被視為特別神聖，不宜從事某些活動。
- 西方：在13世紀黑死病流行期間，星期五被認為與不幸和死亡有關。
民間傳説與星期幾
許多文化都有獨特的民間傳説與星期幾相關聯。
- 西方：星期一被認為是不吉利的，不適合開始新的計畫。
- 中國：星期五被視為不吉利的，不宜出遠門或搬家。
- 日本：星期三被視為”水曜日”，代表著變動和不穩定。
結論
星期幾説法是文化認同和傳統信仰的迷人體現。它們反映了不同社會對時間的獨特觀念和價值觀，提供了一個探究人類學和文化歷史的窗口。
延伸閲讀…
日本星期的叫法,背後的故事揭密與4種獨家記憶口訣！
【今天來點跨文化】「星期」的由來與對時間的感覺