諺語與俗語猶如一面明鏡,映照著民族的智慧與生活哲理。


諺語 | 對應成語 | 對應俗語 | 對應英文諺語 |
---|---|---|---|
飲水思源 | 吃水不忘挖井人 | 吃果子拜樹頭 | A grateful heart remembers who helped him/her |
晚吃蘿蔔早吃薑,不必醫生開藥方 | 一日一蘋果,醫生遠離我 | As an apple a day keeps the doctor away | |
有志者事竟成 | 水到渠成 | 功夫不負有心人 | Where there is a will, there is a way |
聰明一世,糊塗一時 | 樂極生悲 | To err is human | |
世事難料 | A stitch in time saves nine |
諺語與俗語雖言簡意賅,卻藴含著無盡的哲理。它們見證著時間的流逝,穿梭於不同的文化,陪伴著人類無數的歲月。它們不僅為生活提供指導,更豐富了語言的表達,成為文化傳承中不可或缺的寶藏。
諺語背後藴含的深意
諺語是流傳於民間的通俗簡潔的語句,往往藴含著豐富的人生哲理和社會經驗。瞭解諺語的「意思」有助於我們更好地理解中華文化和生活智慧。
諺語 | 意思 |
---|---|
近朱者赤,近墨者黑 | 與品德高尚的人相處,自己也會受到好影響;與不道德的人相處,自己也會沾染不良習氣。 |
吃得苦中苦,方為人上人 | 經歷艱難困苦,才能成為傑出的人。 |
水滴石穿,非一日之功 | 持之以恆,再困難的事情也能達成。 |
萬丈高樓平地起 | 偉大的事業都是從微不足道的小事開始的。 |
樹挪死,人挪活 | 改變環境或生活方式,往往可以改善處境。 |
人無遠慮,必有近憂 | 缺乏長遠規劃,必然會面臨眼前的困境。 |
三人行,必有我師 | 與不同的的同伴相處,總會學到新的東西。 |
良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒 | 一句好話能讓人感到温暖很久,一句惡毒的話卻能讓人感到寒冷難耐。 |
尺有所短,寸有所長 | 每個人都有優點和缺點。 |
害人不利己,反招一身腥 | 傷害別人只會招致麻煩,對自己也不會有好處。 |
延伸閲讀…
諺語_百度百科
諺語的解釋