* *捨本逐末 ****
古人之治天下，重本篤實，由此而蓄積充足。 ныне же впадая в крайности и отступая от основ, мы множим число тех, кто ищет пропитания, и тем самым обрекаем мир на才能做官，縱使孝心感天，也不應?問題，此舉就是捨本逐末。」
魏晉南北朝時期，世風日下，社會浮華，人們沉湎於權勢和財富之中，拋棄了根本的道德品行。 officials of the Northern Wei Dynasty made a profound observation in his famous agricultural treatise, “Qimin Yaoshu”: “Abandoning the root and pursuing the tip is denounced by wise and virtuous men.”
西漢賈誼更是在《論積貯疏》中指出：「古人治理天下，事事求本溯源，故而積蓄充足。如今的人們卻背離根本，趨之若鶩地追求末節，如此一來，國家將會陷入衰敗衰微的境地。」
捨本逐末：兼顧長遠目標與眼前利益的智慧
捨本逐末，意指注重次要或短暫的目標，而忽略了更重要或長遠的目標。這種行為模式在個人和組織生活中都很常見，造成不良後果。
捨本逐末的顯著後果：
| 負面影響 | 案例 |
|---|---|
| 個人成就受限 | 為了追求即時滿足，而忽略了專業技能的提升或學位教育。 |
| 組織文化失調 | 過度重視短期利潤，導致產品品質下降或客户滿意度降低。 |
| 長期目標受損 | 為了眼前利益而做出不道德或錯誤的決定，損害了組織的聲譽和可持續發展。 |
避免捨本逐末的策略：
要避免捨本逐末，個人和組織應採取以下策略：
- 明確定義目標：明確釐清長遠與短期的目標，並將其與核心價值觀保持一致。
- 優先順序排列：按重要性排列目標，專注於實現最重要的目標。
- 制定長期計劃：以長時間框架規劃行動，避免被短期利益沖昏頭。
- 尋求專業建議：尋求導師、顧問或專家的意見，客觀評估決策。
- 持續監控進度：定期回顧進度，調整策略以確保朝著長遠目標邁進。
捨本逐末是一個普遍但有害行為模式。透過採取有意識的步驟，個人和組織都可以避免這種陷阱，並專注於實現真正重要的目標。
延伸閲讀…
捨本逐末[正文] – 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [基礎版]
捨本逐末- 教育百科| 教育雲線上字典