【桃園地名由來】桃園地名由來大揭密!窺探歷史文化深處的迷人故事

【桃園地名由來】桃園地名由來大揭密!窺探歷史文化深處的迷人故事

桃園地名由來及其發展

桃園

昔日為「虎茅莊」,後因桃樹盛開,改稱「桃仔園」,日治時期簡化為「桃園」。

中路

與桃園、中壢相鄰,故名「中路」。

埔子

原指未開墾的荒地,或設有驛站。

桃園地名由來 Play

水汴頭大橋

開墾時引南崁溪水灌溉,設立分水閘門調節水道。

龍岡

原為「社子」,因地形似龍卧高岡,而更名。

雙連陂

村落西方有兩水塘相連。

桃園地名由來

平鎮

原名「西勢」,後因瘟疫求平安而更改。

內壢

「壢」指澗谷地形,位於中壢內側。

青埔

因生長藍染植物「青菁」而得名。

興南

墾户鐘興南開拓此地。

芝芭裏

以前是「芝芭里社」原住民聚落。

中壢

或指溪流造成的坑谷,或得名於「澗仔壢社」。

牛稠

開墾之初有放養牛隻,故有牛舍。

許厝港

開墾桃園的先民登岸點,後因淤積而沒落。

橫山書法館

橫崗上的地標,而非實際的山。

照鏡

池塘水面如鏡。

三層

位於河階地形第三層。

內柵

漢人為防備原住民而設的柵欄。

烏塗窟

地底有煤礦,故名「烏土窟」。

月眉

大漢溪在此形成曲流,狀似月眉。

缺子

位於高、低位河階之間的凹入處。

大溪

因「大嵙崁溪」而得名,後改稱「大溪」。

大園

原為「大坵園」,指大塊旱田。

八德

原稱「八塊厝」,源於開墾時的八棟建築。

霄裏

保留自平埔族「霄裡社」的社名。

大湳

桃園的地名命名特色

  1. 地形命名(例:坪)
  2. 植物命名(例:桃園)
  3. 農墾命名(例:埤、塘)
  4. 時代命名(例:清代)
  5. 語言並存(例:厝、屋)

桃園地名由來

桃園市地名由來眾説紛紜,主要有以下幾種説法:

説法 説明
漢人拓墾 清雍正年間,劉姓家族自福建來台屯墾,因地區生長大量桃樹,故稱「桃園莊」
讓防禦功能弱的桃樹長成森林 早期平埔族原本稱為「巴哩社」,荷蘭人治理時期稱「Panoroya」,其意為山頂之上長滿桃樹的地方,清朝官員來台改稱為「桃園莊」
桃子與「dao」的諧音 平埔族的語言中,「dao」意為「山」,該地區因有座名為「dao」的山,當地人便稱此地為「daoyuan」,即「桃山」之意
平埔族的「Taoyuan」 「Taoyuan」在平埔族語中意指「平原」,該地區地勢平坦,故得此名
鄭成功的「桃仔園」 鄭成功來台後,曾於此地種植桃樹,因桃樹茂密,故稱為「桃仔園」,後演變為「桃園」

另外,桃園市還有其他地方的名稱也與桃園有關,如大溪區的「桃源裏」、八德區的「桃園村」等,顯示桃園在台灣歷史上扮演著重要的角色。

以下提供桃園市重要地名由來的表格:

名稱 由來
桃園市 清雍正年間,因當地生長大量桃樹而得名
桃園區 清雍正年間,劉姓家族自福建來台屯墾,因地區生長大量桃樹,故稱「桃園莊」
大溪區桃源裏 地形與桃園相似,平坦廣闊
八德區桃園村 當地曾有平埔族部落,其語言中「dao」意為「山」,該地區因有座名為「dao」的山,當地人便稱此地為「daoyuan」,即「桃山」之意