【翩翩意思】翩翩公子:風度翩翩的意義與出處

【翩翩意思】翩翩公子:風度翩翩的意義與出處

翩翩之態

翩翩,形容舉止輕盈、氣質優雅之姿態,常出現在文學作品中。其義甚廣,涵蓋飛行輕快、行動輕捷、飄動搖曳、連綿不絕、文采風流,以及欣喜自得等多重意涵。

意涵 實例
1 飛行輕快 筆走龍蛇,翩若驚鴻
2 行動輕捷 弱柳扶風,翩翩起舞
3 飄動搖曳 彩旗飄揚,翩然生姿
4 連綿不絕 筆勢流暢,翩翩不輟
5 文采風流 文采斐然,翩然之筆
6 欣喜自得 得意洋洋,翩然自喜

文例賞析

翩翩意思 Play

  1. 「行動輕快的樣子。[《楚辭.屈原.九歌.湘君》]:石瀨兮淺淺,飛龍兮翩翩。[唐.白居易〈新樂府.賣炭翁〉詩]:兩騎翩翩來是誰?黃衣使者白衫兒。」

改寫:舞姿曼妙,翩翩起舞,舉手投足,皆是仙姿玉色。

翩翩意思

  1. 「自得自喜的樣子。[《文選.張華.鷦鷯賦》]:翩翩然,有以自樂也。」

改寫:志得意滿,翩然自喜,神采飛揚,不可一世。

翩翩意思:舉止優雅或飄逸的樣子。

翩翩佳公子的意涵與典故

翩翩佳公子一詞,最早源於《詩經·衞風·碩人》中的「翩翩者,君子也」,形容貴族男子舉止優雅、氣質出眾。後世詩詞中也多用來描繪品貌軒昂、風度翩翩的才子形象。

翩翩佳公子的特徵

翩翩佳公子通常具備以下特徵:

特徵 解釋
相貌英俊 玉樹臨風、儀表堂堂
舉止優雅 風度翩翩、落落大方
才華橫溢 文采斐然、琴棋書畫樣樣精通
品德高尚 心胸寬廣、正直善良
談吐不凡 妙語連珠、出口成章

與翩翩佳公子相關的典故

1. 陌上人如玉

《洛神賦》中描繪的曹植偶遇洛神,驚豔於其「翩若驚鴻,婉若遊龍」的姿態,即為此典故的來源。

2. 芝蘭玉樹

《禮記·儒行》中形容有教養的人「香如芝蘭,玉樹臨風」,後演變為讚美風度翩翩的男子。

3. 風流倜儻

《世説新語》中記載魏晉名士嵇康「風流倜儻,灑脱不羈」,後用來形容才貌雙全、舉止灑脱的男子。

4. 玉面郎君

《水滸傳》中描繪宋江「面如冠玉,眉目秀麗」,後稱讚容貌俊美的男子為「玉面郎君」。

總結

翩翩佳公子一詞歷經千年的演變,內涵不斷豐富。它不僅形容外在風姿,更代表著一種優雅、高尚、才情兼備的品格。在現代社會,翩翩佳公子的精神仍值得我們傳承和發揚。