走進台灣羣山︰探尋人與山的動人故事
踏訪台灣的眾山，閲讀林間古道的歷史篇章，每座山峯訴説著動人的故事。
百年前的積雪︰七星山的記憶
七星山承載著過往的積雪，見證著歲月的流逝。
礦業鉅子的崛起︰基隆山的傳奇
基隆山孕育了礦業鉅子，見證著台灣工業的起落。
斯卡羅的傳説︰草嶺古道的歷史
草嶺古道上迴盪著斯卡羅的傳奇，揭示著台灣與原住民的互動。
荷蘭基石的真相︰唭哩岸山的秘密
唭哩岸山上的荷蘭基石，揭開了台灣早期歷史的篇章。
木雕公司的興起︰火炎山下的傳承
三義第一家木雕公司在火炎山下生根，傳承著傳統技藝。
中部大地震的痕跡︰關刀山的記錄
關刀山記錄著中部大地震的歷史，銘記著大自然的無常。
** шаг을 걸으며 발견한 台灣의 산과 역사**
| 山 | 역사 |
|---|---|
| 七星山 | 수백 년 전에 내린 눈 |
| 기륭산 | 광업 거물의 등장 |
| 초령 고도 | 스카로 전설 |
| 절리안산 | 네덜란드 기초석의 비밀 |
| 화염산 | 첫 목각 회사의 탄생 |
| 관도산 | 중부 지진의 기록 |
단어장
| 원래 단어 | 수정된 단어 |
|—|—|
| 走進 | 탐험 |
| 踏訪 | 방문 |
| 動人 | 매력적인 |
| 承載 | 보유 |
| 孕育 | 배양 |
| 迴盪 | vang (소리)하다 |
| 揭示 | 밝히다 |
| 기초석 | 마루돌 |
| 根생 | 정착 |
| 기록하다 | 각인하다 |
一山一故事，述説歲月的痕跡
在浩瀚的自然界中，每一座山峯都藴含著獨特的歷史與文化底藴，它們被譽為「一山一故事」。這些故事，不僅是過往時光的見證，更豐富了山嶽的魅力。
山嶽故事類型
| 故事類型 | 內容舉例 |
|---|---|
| 地質奇觀 | 山脈形成、地質遺跡 |
| 人文歷史 | 古道、廟宇、人文遺址 |
| 傳説信仰 | 山神、精靈、禁忌傳説 |
| 生態環境 | 特有物種、植被景觀、生態變化 |
例山故事
玉山：海拔最高，雲層中的聖境
玉山，台灣最高峯，海拔3,952公尺。因常年雲霧繚繞，故稱「雲海中的聖境」。其周圍擁有豐富的生態資源，包含稀有植物和高山動物。此外，玉山也是泰雅族、鄒族等原住民族的聖山，充滿著神聖的意義。
阿里山：鐵道之鄉，雲霧中的仙境
阿里山是台灣知名的旅遊勝地，以其獨特的「阿里山森林鐵路」聞名。這條鐵路全長71公里，穿越高山峽谷，沿途風光秀麗，被譽為「雲霧中的仙境」。阿里山也是鄒族原住民的傳統領域，擁有多項人文與自然景觀。
故事傳承與意義
一山一故事，不僅是過往歲月的留存，更具有以下意義：
- 文化資產價值：山嶽故事承載著歷史、文化和信仰等豐富內涵，是重要的文化資產。
- 生態保育依據：山嶽故事中的生態知識，有助於保護和管理當地生態環境。
- 旅遊推廣資源：這些故事可以作為旅遊宣傳和解説的素材，提升山嶽旅遊的魅力。
- 自我認識與探索：透過瞭解一山一故事，人們可以深入認識自然和自己的文化傳承。
結語
「一山一故事」展現了山嶽不僅是自然景觀，更是承載著歷史、文化和生態意義的寶庫。這些故事豐富了山嶽的內涵，並對我們的文化傳承、生態保育和自我探索具有重要價值。
延伸閲讀…
一山一故事2：科技人的文史旅札| 邱求慧,時報文化出版企業(股)
一山一故事：科技人的歷史旅記