室內設計：美學與機能的融合
自從踏入室內設計領域，關傳雍始終堅持打造出舒適而獨特的居家空間。他深信「好宅」勝於「豪宅」，優先考慮功能性和實用性。
面對不同的空間，關傳雍會仔細評估其定位和用途。他認為預先的定位至關重要，避免後續設計的偏差和浪費。
關傳雍的設計理念受到其成長背景和時代氛圍的影響。他的父母親為民國時代的知識分子，培養了他對美學的重視；而台灣的居住環境則造就了他注重環保與美感共存的理念。
此外，西方社會的文化浪潮也塑造了關傳雍的設計風格。他從中汲取靈感，融入灑脱和創新的元素。
儘管室內設計是關傳雍的專業，但他仍然自詡為一名藝術家，以美學的視角審視世界。電影和音樂是他的摯愛，從中獲得靈感和慰藉。
台北鼎泰豐總店是關傳雍的代表作品之一。該設計以簡潔明快為原則，強調用餐環境的乾淨舒適。他主張使用耐用的材質，避免過度重視品牌和花俏的擺設。
關傳雍認為，室內空間應與居住者的生活機能相契合，將自然景觀引入室內，讓生活空間與户外環境融為一體。
表格：關傳雍的設計理念
| 原則 | 説明 |
|---|---|
| 好宅勝於豪宅 | 強調功能性和實用性 |
| 預先定位 | 避免後續設計偏差 |
| 美學與環保並重 | 從成長背景和時代氛圍中汲取靈感 |
| 創新與灑脱 | 融合西方文化浪潮的元素 |
| 藝術家的視角 | 以美學的視角審視設計 |
| 簡潔明快 | 追求用餐環境的乾淨舒適 |
| 耐用與舒適 | 選用耐用的材質，注重實用性 |
| 自然與空間交融 | 將自然景觀引入室內，擴展生活空間 |
關傳雍自宅：見證鉅商的傳奇人生
位於台北中山區的『關傳雍自宅』，是台灣首富關傳雍於1950年代所興建的私宅，見證了這位石油巨擘傳奇般的一生。
| 屬 性 | 説 明 |
|---|---|
| 建築名稱 | 關傳雍自宅 |
| 所在地點 | 台北市中山區 |
| 興建年代 | 1950年代 |
| 建築風格 | 洋樓式 |
| 保護等級 | 市定古蹟 |
建築特色
關傳雍自宅是一棟兩層樓洋樓，外觀典雅簡潔，散發著濃厚的歐美風格。其內部裝潢富麗堂皇，擁有大量進口建材和傢俱，包括大理石壁爐、水晶吊燈和雕花木門，彰顯了關氏家族的財富與品味。
1F：
- 客廳：寬敞明亮，設有壁爐和吊燈。
- 餐廳：可容納多人用餐，配有陳列櫃展示珍貴古董。
- 書房：關傳雍生前處理公務的地方，藏有大量書籍。
- 起居室：家族成員聚會休憩的空間。
2F：
- 主卧室：面積廣大，配有衞浴和步入式衣櫥。
- 次卧室：有多間供關氏家族成員居住。
- 露台：可眺望台北市區，綠意盎然。
歷史意義
關傳雍自宅不เพียง是關氏家族的私宅，更是台灣近代經濟發展的縮影。
- 見證石油產業的崛起：關傳雍藉由經營石油生意致富，其自宅象徵著台灣石油產業的蓬勃發展。
- 商賈鉅子的傳奇：關傳雍是台灣經濟奇蹟的代表人物之一，其自宅是其傳奇人生見證。
- 台北市的城市變遷：關傳雍自宅所在的中山區，曾是台北市的高級住宅區，見證了台北市的都市發展歷史。
保護與活化
1999年，關傳雍自宅被指定為市定古蹟，以保護其歷史文化價值。
近年來，關傳雍自宅由台灣石油股份有限公司活化利用，作為展示關傳雍生平事蹟的「關傳雍紀念小館」。小館內蒐集了關傳雍的珍貴手稿、照片和文物，讓民眾深入瞭解這位傳奇人物。
小結
關傳雍自宅是台灣近代經濟發展的見證，也是關傳雍傳奇人生的縮影。其精緻的建築特色和豐富的歷史意義，使其成為台北市重要的文化資產，值得世代傳承。
延伸閲讀…
文心日日- ▎審空間，馭美學｜室內設計大師「關傳雍」
設計師關傳雍台北最瀟灑的身影- udnSTYLE – 聯合報